Mano skaitytojai dažnai manęs prašo: “Aurimai, tu studijuoji Latvijoje. Gal gali pamokyti savo skaitytojus Latvių kalbos?“. Na, aš nesu specialistas (neturiu double citizenship kaip nori turėti mano oponentas Ervinas ir neturiu nė litro latviško kraujo), bet nemažai jau išmokau, taip kad pradėkim.
Kad būtų viskas aiškiau, tai paminėsiu, kad apačioje esantys žodžiai yra latviški, jei skamba keisčiau.
Sveiki – Labas; žodis naudojamas pasveikinti vyrą arba moterį, arba vaiką.
Paldies - Ačiū; žodis, kurį gali išgirsti Maxima’oj kai kam nors tetutė ideda sūrio salotų ir kitas žmogus tada sako šį žodį.
Lūdzu - Prašau; žodis naudojamas paprašyti kokio nors daikto kurį tingi/negali paimt.
Alnis – Briedis [no comment - galit paGoogle'int]
Briedis - Elnias [no comment - galit paGoogle'int dar]
Alus - Alus; gėrimas, kurio latviai nė velnio nemoka gaminti, bet neeksportuoja iš žymiai modernesnių valstybių kaip Lietuva, o VISTIEK GAMINA P***RAI (atsiprašau filaretų – skaudi vieta)
Maize - Duona; neretas svečias studento virtuvėlėje; būna balta, juoda, ruginė, kvietinė, miežinė (iš pastarųjų 3-jų kurtūrų galima gaminti ir stipresnį dalykėli…)
Šiandien tiek. Kitą savaitę: “Latvių kalba keliuose”, su nedideliu prieskoniu – latviškais keiksmažodžiais.
Latvians know how to make beer
Comment by Baibina — Liepa 9, 2008 @ 8:24 pm |
Kurva, latvieši māk brūvēt alu, tā ka nevajag dirst.
Comment by Belfāstas Briedis — Liepa 29, 2008 @ 3:14 pm |
Protams
Comment by Aurimas — Rugpjūtis 17, 2008 @ 9:16 pm |